Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 3. Juni 2026
Pattiny ist darauf ausgelegt, dass Ihre Daten Ihre Daten bleiben. Wir betreiben keine eigenen Server und speichern keine Ihrer Daten zur Momenterfassung. Diese Erklärung beschreibt in verständlicher Sprache, wo Ihre Daten liegen, was die Website erhebt und was nicht und welche Rechte Sie haben. Betreiberin und im datenschutzrechtlichen Sinne verantwortlich ist die Die Digitalen GmbH, Rautistrasse 60, CH-8048 Zürich, Schweiz. Sie erreichen uns jederzeit unter hello@pattiny.app.
Die Kurzfassung
Wir betreiben kein Backend. Wir haben kein Pattiny-Konto und keine Anmeldung. Wir speichern keine Ihrer Listen, Einträge oder Notizen. Ihre App-Daten bleiben auf Ihrem Gerät und synchronisieren ausschließlich über Ihr eigenes privates Apple-iCloud-Konto. Die Pattiny-Website setzt keine Tracking-Cookies und nutzt keine Analyse. Die KI läuft auf Ihrem Gerät, und nichts verlässt es. Sie können alles selbst exportieren und löschen, direkt in der App.
Wer wir sind
Pattiny stammt von der Die Digitalen GmbH, Rautistrasse 60, CH-8048 Zürich, Schweiz. Bei jeder Datenschutzfrage schreiben Sie an hello@pattiny.app. Da wir keine Nutzerdaten speichern und keine Server betreiben, lassen sich die meisten Datenfragen über die unten beschriebenen Export- und Löschwerkzeuge in der App beantworten. Wir helfen Ihnen aber trotzdem gern.
Ihre App-Daten und wo sie liegen
Alles, was Sie in Pattiny erstellen – Ihre Listen, Farbeinträge, optionalen Namen, Notizen, Kontext- oder Auslöser-Tags und Datumsangaben – wird lokal auf Ihrem iPhone oder iPad gespeichert. Wenn Sie bei iCloud angemeldet sind, synchronisieren diese Daten automatisch über Ihre eigenen Apple-Geräte hinweg via Apple iCloud (CloudKit), gespeichert in Ihrem eigenen privaten iCloud-Konto und von Apple verschlüsselt. Wir sehen sie nie und haben keinen Zugriff darauf. Es gibt kein Pattiny-Konto, keine Registrierung und kein Passwort. Wenn Sie nicht bei iCloud angemeldet sind, läuft die App vollständig auf Ihrem Gerät, und es wird nichts irgendwohin synchronisiert.
Was die Website erhebt
Die Marketing- und Support-Website von Pattiny unter pattiny.app setzt keine Tracking-Cookies und führt keine Analyse durch. Wir erstellen keine Profile von Besucherinnen und Besuchern und binden keine Tracker von Drittanbietern ein. Wie bei jeder Website kann unser Hosting-Anbieter grundlegende technische Anfragedaten (etwa Ihre IP-Adresse) für die kurze Zeit verarbeiten, die nötig ist, um die Seite auszuliefern und den Dienst sicher und stabil zu halten. Wir nutzen dies nicht, um Sie zu identifizieren oder zu verfolgen. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Ihre Adresse nur, um Ihnen zu antworten.
Intelligenz auf dem Gerät
Pattiny Plus kann Wochen- und Monatszusammenfassungen Ihrer eigenen Aufzeichnungen erstellen. Diese werden auf Ihrem Gerät mit Apple Intelligence erzeugt, mit einer deterministischen Ausweichlösung, wenn KI auf dem Gerät nicht verfügbar ist. Ihre Inhalte werden dafür nicht an uns oder an Dritte gesendet. Nichts verlässt Ihr Gerät. Die optionale Sperre per Face ID oder Touch ID wird lokal von Ihrem Gerät verarbeitet; wir erhalten nie Ihre biometrischen Daten.
Zahlungen und Abonnements
Pattiny Plus wird als Abonnement über den Apple App Store verkauft. Apple wickelt den Kauf und jegliche Abrechnung ab. Wir sehen nie Ihre Karten- oder Zahlungsdaten. Das Verwalten, Kündigen oder Anfordern einer Rückerstattung Ihres Abonnements erfolgt über Ihr Apple-Konto und den App Store. Apples Umgang mit dieser Transaktion unterliegt Apples eigener Datenschutzrichtlinie.
Die Rolle von Apple
Apple tritt als Anbieter von iCloud (wo Ihre synchronisierten App-Daten liegen) und des App Store (wo Pattiny vertrieben und Plus abgerechnet wird) auf. Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung nutzen oder ein Abonnement kaufen, verarbeitet Apple die damit verbundenen Daten nach Apples eigenen Bedingungen und seiner Datenschutzrichtlinie. Wir sind an dieser Verarbeitung nicht beteiligt und können nicht auf Ihre iCloud-Inhalte zugreifen.
Geteilte Listen
Mit Pattiny Plus können Sie andere Personen als Mitwirkende oder Betrachter zu einer geteilten Liste einladen. Das Teilen wird über Apples iCloud und das System-Teilen-Menü eingerichtet, und die geteilten Daten liegen in iCloud. Personen, die Sie einladen, können die Einträge in dieser geteilten Liste sehen. Laden Sie nur Personen ein, denen Sie vertrauen, und entziehen Sie den Zugriff über die App, wenn Sie nicht mehr teilen möchten. Wir sehen oder speichern die Inhalte geteilter Listen nicht.
Ihre Rechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU/des EWR (DSGVO) und dem revidierten Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu exportieren und zu löschen sowie bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen. Da Ihre App-Daten auf Ihrem eigenen Gerät und in Ihrer iCloud liegen, üben Sie die meisten dieser Rechte direkt und unmittelbar aus: Exportieren Sie alles aus der App heraus als ZIP aus CSV-Dateien und nutzen Sie die Löschfunktion in der App, um Einträge zu entfernen oder alles zu löschen. Sie können die App auch entfernen und ihre iCloud-Daten in Ihren Apple-Einstellungen löschen. Für alles, was wir speichern (zum Beispiel eine E-Mail, die Sie uns geschickt haben), wenden Sie sich an hello@pattiny.app. Sie können sich außerdem bei Ihrer zuständigen Datenschutzbehörde beschweren; in der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
Kinder
Pattiny richtet sich nicht an Kinder und ist für ein allgemeines Publikum bestimmt. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern, und in jedem Fall speichern wir keine Nutzerinhalte. Wenn ein Kind die App nutzt, bleiben seine Daten auf seinem Gerät und im verwendeten iCloud-Konto, genau wie oben beschrieben.
Änderungen dieser Erklärung
Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben und veröffentlichen die neue Fassung unter pattiny.app. Wesentliche Änderungen machen wir deutlich. Wenn Sie Pattiny nach einer Aktualisierung weiter nutzen, gilt die überarbeitete Erklärung.